ris3n's Apologetics Codex

Concept

Preaching to Non-Believers

Intro

A common worry when sharing your faith: "What do I do when the person doesn't accept the Bible? They don't see Scripture as authoritative, so why would quoting it help?" It is one of the most pressing practical questions in evangelism, and the New Testament answers it directly. Paul faced exactly this situation in Athens.

The standard reading of Acts 17 misses the point. Paul did not walk into the Areopagus, open a scroll of Isaiah, and start preaching from chapter 53. He started somewhere else entirely. He started where the Athenians already were: their religious instinct, their altar to an "unknown god," and their own poets. Only at the end did he land on the resurrection, the part that made some mock, some delay, and some believe.

The pattern is not a softening of Scripture or a concession to unbelief. It is the Bible's own model of how Scripture is brought to bear on people who do not yet receive it as the word of God. Paul does not abandon the Bible; he deploys it with surgical care. He uses general revelation (creation, conscience, the religious instinct) as the on-ramp. He uses the Athenians' own thinkers (Aratus, Epimenides) as the bridge. He brings in what God has revealed about Himself (Creator, sustainer, judge) on grounds the Athenians can examine without first having to accept the Hebrew Bible. And then he lands on the central scandal: Christ, the resurrection, the call to repent. The Bible is fully present in the sermon; it is just deployed in the right order.

This page walks through the Mars Hill case, surfaces the structural moves, and shows that the same pattern operates throughout the apostolic preaching, Jesus' own conversations, and the Old Testament witness to foreign nations. The goal is not a formula. The goal is to see how Scripture actually trains you to engage someone who does not yet accept it.

The unifying instinct: bring the Bible to bear on what the person already half-knows, before you ask them to accept anything they do not yet trust. Paul on Mars Hill is the masterclass; everything else on this page is variations on the same theme.

In full

A spoke page in the Evangelism cluster on the apostolic-and-dominical pattern for preaching the gospel to non-believers, especially those who do not (yet) accept Scripture as authoritative. The canonical case is Paul at the Areopagus (Acts 17:22-31); the broader pattern recurs in Lystra (Acts 14:15-17), Cornelius's house (Acts 10:34-43), the Ethiopian eunuch (Acts 8:26-40), Stephen before the council (Acts 7), Paul before Felix, Festus, and Agrippa (Acts 24-26), Jesus with the Samaritan woman (John 4:7-26) and Nicodemus (John 3:1-21), and in the Old Testament's address to foreign nations through Jonah, Daniel, and Elijah. The pattern is not one technique among many but the Bible's own self-modeling of how the gospel meets the non-believer where the non-believer already is.

The page is structured field-deployable: the canonical case is laid out in full; the four-move structural pattern is extracted; the other apostolic examples are surveyed for variation and confirmation; Jesus' own examples are added because He is the supreme model; the Old Testament examples are added because the canon itself trains you in cross-belief witness from Genesis through Malachi. The page closes with practical deployment notes on how to use Scripture with someone who does not accept it, and how to tell when the Mars Hill pattern is the right one versus when a different approach (the direct biblical proclamation of Peter at Pentecost, Acts 2:14-41) fits the audience.

The key distinction the page surfaces: shared canonical ground vs no shared canonical ground. Peter at Pentecost preaches to Jews who already accept the Hebrew Bible; he can and does cite Joel and the Psalms and let the texts do the work. Paul at the Areopagus preaches to pagan philosophers who do not accept the Hebrew Bible; he cites their poets first and reasons from creation and conscience before bringing in the proper proclamation. Both are biblical. Both are right for their audience. Knowing which is which is most of the practical art of evangelism.

Cheatsheet

The 30-second framing:

Paul on Mars Hill is the Bible's own model of how to preach to people who do not accept Scripture's authority. He starts where they are (their altar to the unknown God), quotes their own poets (Aratus, Epimenides), reasons from what every human already half-knows (creation, the religious instinct, the conscience), and lands on Christ and the resurrection. The Bible is fully present in the sermon; it is just deployed in the right order. The non-Christian standing in front of you is not a fortress to be assaulted; they are an Athenian standing under their own unknown-god altar, and you are an evangelist who knows whose name belongs on it.

The 4 moves of the Mars Hill pattern:

  1. Start where they are. Find the religious or moral instinct already operating in the person. Paul's hook was the altar inscribed "TO AN UNKNOWN GOD." For your conversation, it might be a sense of awe at the natural world, a hunger for justice, a moral conviction, a haunting suspicion that life means something more, or a felt need for forgiveness.
  2. Use their own categories first. Paul quoted pagan poets (Acts 17:28 cites Epimenides and Aratus); he did not open with Isaiah. For your conversation, use the language they already speak: science, philosophy, literature, justice, parenthood, art. The Bible will not be devalued by your delay; it will be received because the ground has been prepared.
  3. Reason from shared ground (general revelation) toward distinctively Christian ground. Paul moved from God-as-Creator (any monotheist can affirm) to God-as-not-distant (any sincere seeker can recognize) to God-as-calling-all-to-repent (the distinctively Christian move). For your conversation, the order is: what every human already half-knows, then what only Scripture clearly reveals, then what only Christ supplies.
  4. Land on the resurrection. Paul's whole sermon converges on Acts 17:31: God has appointed a day of judgment by a Man whom He raised from the dead. The resurrection is the specific historical claim Christianity stands or falls on. For your conversation, the destination is the same: not "Christianity is reasonable" but "Christ is risen, and that changes everything."

The 3 most common mistakes to avoid:

  • Leading with Scripture-citation when the listener does not accept Scripture. Citing the Bible to someone who rejects the Bible's authority is like quoting Shakespeare in a court of law. It may be beautiful, but it does not function as evidence yet. Paul did not lead with the Hebrew prophets at Athens. Build the floor before you ask them to stand on it.
  • Mistaking delay of Scripture-citation for softening of Scripture's authority. Paul's sermon is saturated with biblical content (creation, providence, the unity of the human race, the call to repent, judgment, resurrection) without explicit Old Testament quotation. The Bible's teaching is fully present from the first sentence; only the form of citation is adjusted for the audience.
  • Forgetting to land on Christ and the resurrection. Some Christians get so committed to the "common-ground" first half that they never make the move to the specific claim. Paul did. Every apostolic sermon does. The Mars Hill pattern is not "be nice and never get to Christ"; it is "build the ground so that when you get to Christ, the ground holds."

Concessions to make freely:

  • Yes, Mars Hill is one pattern among several. The Pentecost pattern (direct biblical proclamation to an audience that already shares the canon) is also apostolic and is the right move when the audience receives Scripture as authoritative. Use the right pattern for the right audience.
  • Yes, the immediate response at Athens was mixed: some mocked, some delayed, some believed (Acts 17:32-34). The pattern does not guarantee conversion; it positions Scripture so that the response, whatever it is, is a response to the actual gospel rather than to a cultural misfire.
  • Yes, Paul's sermon is shorter than what we wish was preserved. The recorded version is likely a summary, not a full transcript. The structural pattern is what we have access to and what we can deploy.

What this page does not claim:

  • Not a claim that "common-ground" evangelism replaces direct gospel proclamation. The whole point is that the common ground is preparation for the proclamation, not a substitute for it.
  • Not a claim that Paul approved pagan religion or syncretized with it. He calls the Athenians' worship "ignorance" (Acts 17:23, Acts 17:30) even while honoring their religious instinct. Affirm the instinct; correct the object.
  • Not a claim that the resurrection-claim should be softened to make it palatable. Paul's audience mocked exactly at the resurrection (Acts 17:32), and Paul did not retract it. The Mars Hill pattern builds the ground and then lands the scandal; it does not remove the scandal.

The canonical case: Paul at the Areopagus (Acts 17:22-31)

The single most-developed example of a Christian preaching to non-believers in Scripture. Luke records the structure with care, and the structure is the point.

Setting

Paul has come to Athens after fleeing Berea (Acts 17:13-15). He waits for Silas and Timothy, but the city's idolatry provokes him (Acts 17:16). He starts reasoning in the synagogue (with Jews who accept the Hebrew Bible) and in the marketplace (with anyone who passes). Some Epicurean and Stoic philosophers find him interesting enough to bring him to the Areopagus, the council that adjudicated religious and intellectual matters in Athens. There he gives the sermon below.

The audience: Greek philosophers, religious-but-not-Hebrew, intellectually serious, accustomed to comparing competing systems. They do not accept the Hebrew Bible. Paul does not cite it.

The sermon, broken down

Verses 22-23: the on-ramp

"Ye men of Athens, in all things I perceive that ye are very religious. For as I passed along, and observed the objects of your worship, I found also an altar with this inscription, TO AN UNKNOWN GOD. What therefore ye worship in ignorance, this I set forth unto you." (Acts 17:22-23, ASV)

  • Paul honors the religious instinct even where its object is wrong. "Very religious" is not flattery; it is observation. The Athenians have a deep religious appetite. That appetite is real and worth respecting.
  • Paul picks a culturally specific entry point, the altar to the unknown god. He does not lecture them on idols in general; he points to one altar they themselves built. He is reading their city.
  • Paul claims authority over their own admitted ignorance. "What you worship in ignorance, this I set forth." He is not asking permission to speak; he is offering them the answer to a question they already knew they were asking.

Verses 24-25: God as Creator and sustainer

"The God that made the world and all things therein, he, being Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands; neither is he served by men's hands, as though he needed anything, seeing he himself giveth to all life, and breath, and all things." (Acts 17:24-25)

  • Paul starts with creation. Genesis 1 is here without being quoted. The doctrine of God as Maker of all things is the entry point that any non-believer who has ever looked at the sky can begin to engage.
  • He corrects two specific Athenian errors: God does not live in shrines (against the architectural piety of the Acropolis) and God is not served as if He needed anything (against the sacrificial economy of pagan religion). The correction is gentle but firm. It is not asking the Athenians to abandon religion; it is asking them to recognize that the God they have been searching for is greater than the categories they have used.
  • The doctrine of Divine Aseity (God's self-existence, not needing anything) is in the sermon without being named. The Hebrew Bible's Isaiah 40 and Psalm 50:7-15 are doing work without being cited.

Verse 26: one human race, providentially placed

"And he made of one every nation of men to dwell on all the face of the earth, having determined their appointed seasons, and the bounds of their habitation." (Acts 17:26)

  • Paul collapses the Greek-vs-barbarian distinction. Every nation comes from one human source (Genesis 1's creation of Adam, without naming Adam). The Greeks prided themselves on being a different and superior race; Paul tells them that the very God they are searching for made the Greeks and the barbarians of the same stock.
  • Paul affirms God's providence over history and geography. The "appointed seasons" and "bounds of their habitation" are God's providential ordering. The political-historical world is not random; it has a Maker who is also a Ruler.

Verses 27-28: God's purpose in providence is that humans seek Him

"That they should seek God, if haply they might feel after him and find him, though he is not far from each one of us: for in him we live, and move, and have our being; as certain even of your own poets have said, For we are also his offspring." (Acts 17:27-28)

  • Paul names the purpose of providence: God arranged history so that humans would seek Him. The hunger for meaning, the religious instinct, the moral conscience, these are not accidents but God's design to draw seekers.
  • Paul quotes pagan poets. "In him we live, and move, and have our being" is from Epimenides of Crete (or perhaps a similar source); "we are also his offspring" is from Aratus's Phaenomena (a Stoic poem). Paul is using Greek wisdom literature as the bridge to Hebrew truth. The poets did not fully understand what they were saying, but what they said was true enough to be redeployed in service of the actual God.
  • This is the decisive move for the page's argument: the Bible itself models Scripture-citation only when the audience can receive it, and other forms of true speech as the bridge when they cannot. Paul does not invalidate the poets; he honors them and corrects them.

Verse 29: the correction

"Being then the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and device of man." (Acts 17:29)

  • Paul uses the poet's premise (we are God's offspring) to refute the poet's culture (gold and silver and stone idols). The argument is: if you have admitted (with your own thinkers) that we come from God, then you cannot consistently treat God as if He came from us. The idols are inconsistent with the poets' own admission.
  • The move is internal critique using their own resources. Paul does not import a critique from outside; he shows that their best thinkers have already supplied the resources to dismantle the idolatry their city practices.

Verses 30-31: the proclamation

"The times of ignorance therefore God overlooked; but now he commandeth men that they should all everywhere repent: inasmuch as he hath appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead." (Acts 17:30-31)

  • Paul names a clean break. The era of pagan ignorance is over because God has spoken decisively. There is now a command, not a suggestion: repent. Everywhere. No exceptions.
  • Paul lands on the historical specifics: an appointed day of judgment by a specific Man whom God has ordained, with the resurrection as the proof. The whole sermon converges on the resurrection of Jesus.
  • He does not name Jesus in the recorded summary, but the Acts 17:18 context makes clear that Paul has been preaching "Jesus and the resurrection" in the marketplace; the Areopagus audience already knows the name. The structure of the sermon is what is preserved here.

Verses 32-34: the response

"Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked; but others said, We will hear thee concerning this yet again. Thus Paul went out from among them. But certain men clave unto him, and believed: among whom also was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them." (Acts 17:32-34)

  • Three responses, all real. Some mocked. Some delayed. Some believed. The Mars Hill pattern does not guarantee conversion. It positions the gospel so that the response, whatever it is, is a response to the actual gospel.
  • The mockery was at the resurrection, not at the common ground. The common ground worked; it was the scandal that the audience would or would not receive that triggered the mocking. Paul did not retract the scandal to keep the audience. He delivered it and accepted the response.
  • The believing remnant included Dionysius the Areopagite, a member of the council itself. The pattern works on the most intellectually serious audience, not just the spiritually hungry.

The four-move structural pattern

Distilled from the sermon. These four moves recur across every apostolic preaching to non-Jewish or otherwise non-canonically-shared audiences.

  1. Start where they are. Find the religious instinct, the moral concern, the cultural artifact, the felt longing already operating in the listener. Paul's hook was the altar to the unknown god. For different audiences it might be a hunger for justice, a wonder at the natural world, a parental fear, a sense of guilt, a haunting suspicion that life means more.
  2. Use their own categories first. Speak their language. Quote their thinkers, their writers, their songs, their movies. Honor what is true in their tradition; you are not endorsing the whole tradition by drawing on the true fragments in it. Paul quoted Epimenides and Aratus; a Christian today might quote a respected scientist, a beloved novelist, a familiar philosopher, an honest cultural moment.
  3. Reason from shared ground toward distinctively Christian ground. Start with what every human already half-knows (general revelation, conscience, the religious instinct). Move toward what only Scripture clearly reveals (creation, providence, judgment, the unity of the human race). End at what only Christ supplies (the resurrection, the call to repent, the offer of forgiveness). Each move must be made; each move builds on the last.
  4. Land on the resurrection. The destination is not "Christianity is reasonable" but "Christ is risen, and that changes everything." The resurrection is the specific historical claim Christianity stands or falls on. Some will mock; some will delay; some will believe. All three responses are responses to the actual gospel, and the pattern's purpose is to make the response possible.

Other apostolic examples

The Mars Hill pattern is not Paul's idiosyncrasy. It recurs across the New Testament wherever the audience does not share the canonical foundation.

Lystra, Acts 14:15-17

Paul and Barnabas in a pagan crowd that mistakes them for Hermes and Zeus after a healing. The crowd is about to offer sacrifice to them. Paul's emergency response is a compressed Mars Hill sermon:

"O men, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and bring you good tidings, that ye should turn from these vain things unto a living God, who made the heaven and the earth and the sea, and all that in them is: who in the generations gone by suffered all the nations to walk in their own ways. And yet he left not himself without witness, in that he did good and gave you from heaven rains and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness." (Acts 14:15-17, ASV)

The same moves: start where they are (the religious instinct misdirected toward Paul and Barnabas), reason from creation, point to general revelation ("he left not himself without witness"), call to turn from vain things to the living God. No Hebrew Bible quotation. The audience could not receive it; Paul does not waste the move.

Pentecost, Acts 2:14-41

The contrasting case. Peter is preaching to a Jewish crowd that already accepts the Hebrew Bible. He cites Joel (Acts 2:17-21), Psalm 16 (Acts 2:25-28), and Psalm 110 (Acts 2:34-35) at length. The audience hears the texts as authoritative, and the texts do the work. Three thousand are baptized that day (Acts 2:41).

The lesson: Mars Hill is the pattern for the unbelieving audience; Pentecost is the pattern for the audience that already shares the canon. Both are biblical; both are apostolic; the difference is the audience, not the messenger's commitment to Scripture.

Stephen before the council, Acts 7

Another Jewish-audience case, but with a hostile audience that does not accept Stephen's reading of their own Scriptures. Stephen walks them through the Hebrew Bible from Abraham through Solomon, arguing that they have always resisted the Spirit and have now killed the Righteous One. The text-saturation is heavy because the audience accepts the texts; the indictment is sharp because the audience needs to hear that they have misread their own canon. The audience receives the texts and rejects the conclusion; they stone Stephen (Acts 7:54-60).

The lesson: even within a shared-canon audience, the Mars-Hill instinct of meeting them where they are still applies. Stephen meets the council in their Bible, on their turf, before naming the failure.

Peter at Cornelius's house, Acts 10:34-43

Cornelius is a "God-fearer," a Gentile who reverences the God of Israel without being a full Jewish convert. He is on the edge of canonical knowledge. Peter's sermon is therefore mid-form: he names Jesus directly, walks through the public ministry, lands on the resurrection, and explicitly cites "all the prophets" (Acts 10:43) as bearing witness without quoting any specific text. He builds bridges Cornelius can already walk on.

Philip and the Ethiopian eunuch, Acts 8:26-40

A particularly elegant case. The eunuch is reading Isaiah 53 in the chariot, but he does not understand it. Philip asks, "Understandest thou what thou readest?" (Acts 8:30) The eunuch invites Philip up. From that very passage, Philip "preached unto him Jesus" (Acts 8:35). The eunuch believes and is baptized.

The lesson: when the listener is already engaging the text, even an honest non-believer, you do not need to back up to general revelation; you walk forward from where they have already gotten. Mars Hill is the pattern when there is no shared text; the Ethiopian eunuch is the pattern when there is a text and the listener is honest about not yet understanding it.

Paul before Felix, Festus, and Agrippa, Acts 24-26

Paul's testimony in three audiences. Felix and Festus are Roman officials with no canonical commitment; Agrippa knows the Jewish Bible. Paul adjusts his approach: with Felix and Festus he leads with personal testimony and reasons "of righteousness, and self-control, and the judgment to come" (Acts 24:25), the general-revelation moral categories the Roman official can engage; with Agrippa he asks, "Believest thou the prophets? I know that thou believest" (Acts 26:27), and proceeds with the canonical-shared-ground move. Same Paul, same gospel, audience-calibrated approach.

Agrippa's response is the famous one: "With but little persuasion thou wouldest fain make me a Christian" (Acts 26:28). Paul's reply: "I would to God, that whether with little or with much, not thou only, but also all that hear me this day, might become such as I am, except these bonds" (Acts 26:29). The pattern works; the response is the listener's.


Jesus' own examples

The supreme model. Jesus did not have one approach; He had every approach, adjusted to the person in front of Him. Two examples that illustrate the Mars Hill instinct.

The Samaritan woman at the well, John 4:7-26

Jesus is in Samaria, a religious-but-not-Jewish region. He sits down at a well and asks the woman for a drink. He does not open with Leviticus. He starts with her physical thirst, moves to her spiritual thirst, surfaces her marital history (the felt-need diagnostic, like the Diagnostic Doorways spoke), and only then identifies Himself as the Messiah (John 4:26). She runs back to her village and brings the whole town to hear Him. The townspeople believe (John 4:39-42).

The pattern: start where she is (thirst), use her categories (Samaritan-vs-Jewish religious history), reason from common ground (the universal hunger her five husbands could not satisfy), land on the specific claim (the Messiah is here).

Nicodemus, John 3:1-21

A Pharisee, a member of the Jewish ruling council, biblically literate, but spiritually unborn. Jesus' move is different because the audience is different. He goes straight to the specific theological claim ("Ye must be born anew", John 3:7) and reasons from there. Nicodemus has the categories; Jesus pushes him past the limits of them. The pattern is direct biblical teaching to a biblically educated audience that needs to see beyond their current understanding.

The lesson: Mars Hill is one of several patterns. Jesus' interactions show the same audience-calibrated wisdom Paul will later display. Direct biblical proclamation is right for Nicodemus; common-ground reasoning is right for the Samaritan woman. Each is fully biblical.


Old Testament examples

The pattern is older than the apostles. The Hebrew Bible itself contains witness-to-non-believers cases.

Jonah at Nineveh, Jonah 3

Jonah preaches a single sentence to the Assyrians: "Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown" (Jonah 3:4). The Assyrians have no shared canonical commitment; Jonah does not cite Genesis. He delivers the warning. The whole city repents, from the king on down (Jonah 3:5-10).

The lesson: sometimes the right move is a single direct word of warning, when the audience already has enough light from general revelation (conscience, fear of judgment) to receive it. Mars Hill is not the only pattern; there is a "Jonah pattern" too.

Daniel before pagan kings, Daniel 2, Daniel 4, Daniel 5

Daniel before Nebuchadnezzar (Daniel 2, 4) and Belshazzar (Daniel 5). The Babylonian kings do not accept the Hebrew Bible. Daniel starts where they are: their own dreams (chapter 2), their own visions (chapter 4), their own desecration of the temple vessels (chapter 5). He interprets what their own experience has put in front of them. He does not lecture them on Torah; he reads their own situation back to them in light of the God who is sovereign over their kingdoms.

Nebuchadnezzar's eventual confession (Daniel 4:34-37) is one of the canon's clearest pagan-to-believer conversion testimonies. The pattern: address the king in his categories, then surface the God who has been at work in those very categories all along.

Elijah at Mount Carmel, 1 Kings 18

Elijah faces the prophets of Baal and proposes a public test. He does not read them Deuteronomy; he gives them the chance to call down fire from their god. When Baal fails to answer, Elijah calls on YHWH, and fire falls. The people respond: "Jehovah, he is God; Jehovah, he is God" (1 Kings 18:39).

The lesson: the demonstration of divine power can be its own form of witness when the audience has rejected verbal proclamation. Elijah is engaging an audience that has all the texts already and has chosen against them; the move is no longer "let me explain the texts" but "let the actual God demonstrate Himself." A modern parallel might be the place of answered prayer, transformed lives, or miraculous healing in witness to hardened audiences who have heard the words and dismissed them.


The structural rules surfaced from all examples

From the eleven cases above (Mars Hill, Lystra, Pentecost, Stephen, Cornelius, Ethiopian eunuch, Felix-Festus-Agrippa, Samaritan woman, Nicodemus, Jonah, Daniel, Elijah), a small set of rules emerges. They are not a formula; they are the rules of thumb that the Bible itself uses across every cross-belief witness situation.

  1. Diagnose the audience's relationship to Scripture before you choose your approach. Three categories: (a) accepts Scripture as authoritative (Pentecost, Stephen, Agrippa), use the texts directly; (b) does not accept Scripture as authoritative (Mars Hill, Lystra, Felix-Festus, Daniel before Nebuchadnezzar), build from general revelation and audience-internal resources first; (c) honest mid-state, willing to engage but not yet decided (Ethiopian eunuch, Cornelius), walk forward from the text they are already engaging.
  2. Honor the religious instinct even where its object is wrong. Paul honored the Athenians' religiosity even while calling their worship ignorance. The instinct itself is God-given (Romans 1:19-20; Romans 2:14-15); the object can be corrected. This is the opposite of the "you have everything wrong, let me start over" move that closes the conversation before it opens.
  3. Use audience-internal resources as the bridge. Paul quoted pagan poets; Jesus started with the Samaritan woman's thirst; Daniel interpreted Nebuchadnezzar's own dreams. The bridge is whatever true thing the audience already has access to. The bridge is not the destination; the bridge is what makes the destination reachable.
  4. Reason from general revelation toward special revelation. Creation, conscience, the religious instinct, the hunger for justice, the longing for meaning, these are the ground. The Bible's specific content (sin, the Cross, the resurrection) is the destination. The order matters because the ground supports the weight of the destination.
  5. Center on Christ and the resurrection. Every apostolic sermon converges on the historical specifics of who Jesus was, what He did, and the resurrection. The common-ground first half is not an evasion of the scandal; it is the floor on which the scandal can be placed without immediately collapsing.
  6. Expect mixed response and do not retract the scandal to flatten it. At Athens some mocked, some delayed, some believed. Paul did not soften the resurrection-claim to keep the mockers. The Mars Hill pattern is not crowd-pleasing; it is ground-preparing. The pleasing is not in our hands; the preparing is.
  7. Trust the Holy Spirit, not the technique. The pattern is biblical wisdom, not magic. The Spirit converts; the witness clears the way. (1 Corinthians 3:6: "I planted, Apollos watered; but God gave the increase.") Where the Spirit moves, even a fumbled witness can be used. Where the Spirit holds back, a perfect technique will not compensate.

Practical deployment: when the listener does not accept the Bible

The question this page started with: "What do I do when the person doesn't accept the Bible? They don't see Scripture as authoritative, so why would quoting it help?"

The answer from Mars Hill and its siblings:

  • Do not lead with Scripture-citation. Paul did not open with Isaiah at Athens. You do not have to either. A premature citation can land like a confession of faith (which it is) rather than as an argument (which it cannot yet be for someone who does not share the text's authority).
  • Bring the Bible's content without leading with the Bible's citation. Paul's sermon is saturated with biblical doctrine (creation, providence, the unity of the human race, the call to repent, judgment, resurrection) without explicit Old Testament quotation. The teaching of Scripture is fully present; the form of citation is adjusted.
  • Reason from what every human already half-knows. General revelation (creation, conscience, the moral law on the heart, the universal religious instinct) gives you genuine common ground. Use Romans 1:18-23 as your interior compass: the knowledge of God is already in the listener; your job is to ask the question that lets it surface (cf. Diagnostic Doorways).
  • Quote the listener's own respected sources when you can. A scientist who has written about wonder. A novelist who has written about longing. A philosopher who has written about justice. An honest cultural moment everyone remembers. Paul quoted Epimenides and Aratus; modern parallels are everywhere. The quote does not endorse the source's whole worldview; it surfaces the place where the source brushed against truth.
  • Move from common ground toward Christ in a deliberate sequence. Creation, then providence, then the moral nature of God, then the human predicament (sin and judgment), then the gospel proper (the Cross and the resurrection), then the personal call (repent and believe). Each move builds on the previous. Skipping moves is what produces the "doesn't even make sense" response.
  • When you do bring the Bible, bring it as the answer to a question they have already been led to ask. By the time Paul gets to "now he commands all men everywhere to repent" (Acts 17:30), the Athenians have been led through forty seconds of reasoning that made the command intelligible. The command lands on prepared ground.
  • Land on the resurrection. Do not soften the historical claim. Christianity stands or falls on whether Christ is risen. The Mars Hill pattern builds toward the scandal, not away from it. (See Argument from the Resurrection for the cumulative-historical case to bring when the listener wants the evidence.)
  • Accept the response that comes. Some will mock; some will delay; some will believe. Paul did not chase the mockers. He took the delayers seriously ("we will hear thee again concerning this", Acts 17:32) and welcomed the believers (Acts 17:34). The shape of response is not yours to control.

When the Mars Hill pattern is not the right one

The pattern is for non-believing audiences that do not share the canon. Other audiences call for other approaches.

  • Audience already accepts Scripture (Jewish in Acts, churched person now, biblically literate seeker): Pentecost pattern. Direct biblical proclamation. Cite the texts; let them do the work. Peter at Pentecost is the model.
  • Audience reading a specific text and asking honest questions: Ethiopian eunuch pattern. Walk forward from the text in front of them. Philip in the chariot is the model.
  • Audience hostile, biblically literate, refusing to receive their own canon's witness: Stephen pattern. Walk their Scripture and name the refusal. Stephen before the council is the model.
  • Audience hardened, words exhausted, demonstration required: Elijah pattern. Pray for and trust God's direct demonstration (answered prayer, transformed life, miracle). Elijah at Carmel is the model.
  • Audience in spiritual crisis or felt-need: Samaritan woman pattern. Start with the felt need; move from physical thirst to spiritual thirst; surface the diagnostic conversation; land on Christ. Jesus at the well is the model.
  • Audience pagan and worshiping the wrong object: Mars Hill / Lystra pattern. Honor the instinct, correct the object, reason from creation, land on the resurrection. Paul at Athens or Paul at Lystra is the model.

Knowing which pattern fits is the practical art of evangelism. The patterns are not in competition; they are different keys for different doors.


See also

Common questions this page answers

Q: How do I share the gospel with someone who doesn't believe the Bible?

Follow Paul's pattern at Mars Hill (Acts 17:22-31). Do not lead with Bible quotations to someone who does not accept the Bible's authority; lead with where they are. Honor the religious or moral instinct already operating in them. Reason from creation, conscience, and the universal religious instinct (general revelation) toward what only Scripture clearly reveals (creation, providence, judgment) and then toward what only Christ supplies (the resurrection and the call to repent). The Bible's content is fully present from the first sentence; only the form of citation is adjusted. Paul did this in front of pagan philosophers and saw some mock, some delay, and some believe.

Q: What is the Mars Hill method (or Areopagus method)?

Paul's sermon in Acts 17:22-31 is the New Testament's most-developed model of preaching to non-believers who do not share the Hebrew Bible. The four moves: (1) start where they are (Paul used their altar to the unknown god); (2) use their own categories first (Paul quoted Greek poets Epimenides and Aratus); (3) reason from shared ground (creation, providence, the human religious instinct) toward distinctively Christian ground; (4) land on the resurrection of Jesus. The Bible itself models this pattern as the right approach when the audience does not accept Scripture as authoritative.

Q: Did Paul really quote pagan poets in his Mars Hill sermon?

Yes. "In him we live, and move, and have our being" (Acts 17:28) is from Epimenides of Crete (or a related source); "we are also his offspring" is from Aratus of Soli's Stoic poem Phaenomena. Paul quoted them and used their premise to refute their culture's idolatry: if (with your own poets) you have admitted we come from God, you cannot consistently treat God as if He came from us. The move is internal critique using their own resources, the same instinct any modern Christian can deploy by drawing on respected scientists, novelists, philosophers, or honest cultural moments the listener already takes seriously.

Q: When should I quote Scripture in evangelism and when shouldn't I?

Diagnose the audience's relationship to Scripture first. If they accept Scripture as authoritative (a churched person, a Jewish friend, a Bible-literate seeker), quote the texts directly and let them do the work, the Peter-at-Pentecost pattern (Acts 2:14-41) is the model. If they do not accept Scripture as authoritative (a pagan philosopher, a committed atheist, a fully secular friend), bring the Bible's content without leading with citation, the Mars Hill pattern is the model. If they are honest mid-state (engaging a passage and willing to learn), walk forward from where they are, the Ethiopian eunuch pattern (Acts 8:26-40) is the model. Different keys, different doors.

Q: Are there other biblical examples of preaching to non-believers besides Mars Hill?

Yes, the New Testament alone gives at least seven: Paul at Lystra (Acts 14:15-17, a compressed Mars Hill); Peter at Cornelius's house (Acts 10:34-43, for a God-fearer); Philip and the Ethiopian eunuch (Acts 8:26-40, walking forward from Isaiah 53); Paul before Felix, Festus, and Agrippa (Acts 24-26, audience-calibrated); Jesus with the Samaritan woman (John 4:7-26, starting with felt need); Jesus with Nicodemus (John 3:1-21, direct teaching to a biblically literate audience). The Old Testament adds Jonah at Nineveh, Daniel before Nebuchadnezzar and Belshazzar, and Elijah at Mount Carmel. The pattern of meeting the audience where they are runs from Genesis through Revelation.

Q: What if I share the gospel using this method and the person still rejects it?

That is exactly what happened at Athens. Some mocked at the resurrection; some said "we will hear thee again concerning this"; some believed (Acts 17:32-34). All three responses are responses to the actual gospel, which is the only response that matters. The Mars Hill pattern does not guarantee conversion; it positions the gospel so that the response, whatever it is, is to the real thing. Paul did not retract the resurrection-claim to keep the mockers. The pattern is ground-preparing, not crowd-pleasing. The Holy Spirit converts; the witness clears the way (1 Corinthians 3:6).

Q: Doesn't starting with general revelation instead of the Bible weaken Scripture's authority?

No. Paul's Mars Hill sermon is saturated with biblical doctrine, creation, providence, the unity of the human race, the call to repent, judgment, the resurrection, without explicit Old Testament quotation. The Bible's teaching is fully present from the first sentence; only the form of citation is adjusted for an audience that does not yet receive the text as authoritative. The authority of Scripture does not depend on Christians citing it to people who reject it; it depends on God speaking through it. Paul's strategic delay of citation honored both the audience and the text. The text was vindicated when the audience believed.