Passage
Romans 2.21-24
Book: Romans · ASV / WEB / KJV / YLT
ASV (ASV)
"19. and art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them that are in darkness, 20. a corrector of the foolish, a teacher of babes, having in the law the form of knowledge and of the truth;"
"21. thou therefore that teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal? 22. thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou rob temples? 23. thou who gloriest in the law, through thy transgression of the law dishonorest thou God? 24. For the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you, even as it is written."
"25. For circumcision indeed profiteth, if thou be a doer of the law: but if thou be a transgressor of the law, thy circumcision is become uncircumcision. 26. If therefore the uncircumcision keep the ordinances of the law, shall not his uncircumcision be reckoned for circumcision?" (Romans 2:19-26, ASV)
WEB (WEB)
"19. and are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness, 20. a corrector of the foolish, a teacher of babies, having in the law the form of knowledge and of the truth."
"21. You therefore who teach another, don’t you teach yourself? You who preach that a man shouldn’t steal, do you steal? 22. You who say a man shouldn’t commit adultery. Do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples? 23. You who glory in the law, through your disobedience of the law do you dishonor God? 24. For “the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you,” just as it is written."
"25. For circumcision indeed profits, if you are a doer of the law, but if you are a transgressor of the law, your circumcision has become uncircumcision. 26. If therefore the uncircumcised keep the ordinances of the law, won’t his uncircumcision be accounted as circumcision?" (Romans 2:19-26, WEB)
KJV (KJV)
"19. And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness, 20. An instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law."
"21. Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal? 22. Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? 23. Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God? 24. For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written."
"25. For circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision. 26. Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?" (Romans 2:19-26, KJV)
YLT (YLT)
"19. and hast confidence that thou thyself art a leader of blind ones, a light of those in darkness, 20. an instructor of foolish ones, a teacher of babes, having the form of the knowledge and of the truth in the law."
"21. Thou, then, who art teaching another, thyself dost thou not teach? 22. thou who art preaching not to steal, dost thou steal? thou who art saying not to commit adultery, dost thou commit adultery? thou who art abhorring the idols, dost thou rob temples? 23. thou who in the law dost boast, through the transgression of the law God dost thou dishonour? 24. for the name of God because of you is evil spoken of among the nations, according as it hath been written."
"25. For circumcision, indeed, doth profit, if law thou mayest practise, but if a transgressor of law thou mayest be, thy circumcision hath become uncircumcision. 26. If, therefore the uncircumcision the righteousness of the law may keep, shall not his uncircumcision for circumcision be reckoned?" (Romans 2:19-26, YLT)