Passage
Matthew 14.14
Matthew 14:14, Matt 14.14, Matt 14:14Book: Matthew · NASB95
Verse
When He went ashore, He saw a large crowd, and felt compassion for them and healed their sick. (Matthew 14:14, NASB95)
See this page's graph and discover linked topics
Immediate context (±2 verses)
NASB95 (NASB95)
12. His disciples came and took away the body and buried it; and they went and reported to Jesus. 13. Now when Jesus heard about John, He withdrew from there in a boat to a secluded place by Himself; and when the people heard of this, they followed Him on foot from the cities.
14. When He went ashore, He saw a large crowd, and felt compassion for them and healed their sick.
- When it was evening, the disciples came to Him and said, 'This place is desolate and the hour is already late; so send the crowds away, that they may go into the villages and buy food for themselves.' 16. But Jesus said to them, 'They do not need to go away; you give them something to eat!' (Matthew 14:12-16, NASB95)
Setting
- Speaker: Matthew the Evangelist (narrator); Jesus is the actor.
- Audience: the original narrative crowd is multitudes from "the cities" who have followed Jesus; Matthew's literary audience is primarily the Jewish-Christian readership (the traditional view of Matthew's audience).
- Location: the wilderness / desolate area on the eastern shore of the Sea of Galilee, near Bethsaida (Luke 9:10 specifies). The narrative setting is the lead-up to the feeding of the 5,000 (Matthew 14:15-21), the only miracle recorded in all four Gospels.
- Time period: c. AD 29-30, middle of Jesus's Galilean ministry. Matthew writes c. AD 60-80 (early dating preferred by most conservative scholars).
Theological reading
The verse compresses the divine compassion of Jesus into a single narrative beat. Three claims:
-
Jesus's emotional life, splanchnizomai. Esplanchnisthē ep' autois, "He felt compassion (splanchnizomai) for them." The verb splanchnizomai is the signature compassion-verb of Jesus in the Gospels. It derives from splanchna, the inward parts (heart, liver, intestines), the Hebrew / Greek seat of deep emotion. The verb describes the most visceral form of pity / compassion, not a polite sympathy but a gut-deep emotional response.
-
Compassion as the motive for ministry. Jesus's miraculous healings are grounded in compassion, not display-of-power. The literary structure: He saw → compassion → healed. The compassion is not optional ornament; it is the moving cause of the miracles.
-
Healing of the sick. Etherapeusen tous arrōstous autōn, "He healed their sick." The healings are not selective showpieces; the implication is comprehensive, He attended to the sick among the crowd. The therapeuō (healed) verb is the standard Gospel-healing term, used 43 times across the NT.
Splanchnizomai, the Christ-compassion word
The Greek verb splanchnizomai (G4697) appears 12 times in the NT, and all 12 uses are of Jesus or in parables describing Jesus / God-figures. The verb's NT distribution:
- Of Jesus directly: Matthew 9:36; 14:14; 15:32; 18:27 (in parable but Jesus is the figure); 20:34; Mark 1:41; 6:34; 8:2; 9:22 (the father's appeal); Luke 7:13.
- In parables of God-figures: Luke 10:33 (the Good Samaritan); 15:20 (the prodigal-son's father).
The pattern: splanchnizomai is the gospel writers' chosen word for Christ's distinctive compassion. It is used of no other NT figure. The grammar of the verb (passive / deponent) gives it middle-voice force: Jesus is moved with compassion, seized by it. The compassion acts on Him; He responds to it.
Compassion as Christological / divine attribute
The verse contributes to the Christology of divine compassion. Three connections:
-
YHWH's racham / chesed (mercy / lovingkindness), see H2617 - hesed. The OT presents YHWH as abounding in lovingkindness (Exodus 34:6). Christ's splanchna-compassion is the embodied / incarnated continuation of YHWH's covenantal-compassionate character.
-
The "compassion of God" tradition. Psalm 103:13, "as a father has compassion (racham) on his children, so the LORD has compassion on those who fear Him." Isaiah 49:15, God's compassion exceeds even a mother's compassion for her nursing infant. Christ's splanchnizomai in the Gospels is the visible, embodied form of this divine compassion.
-
Christ as the human face of God's mercy. John 14:9, "he who has seen Me has seen the Father." The Father's compassion-character is visible in the Son's splanchnizomai. The cross itself is the supreme expression of divine splanchnizomai: God so loved the world that He gave His Son (John 3.16).
The narrative-theological structure
The verse opens the feeding-of-the-5,000 narrative (Matthew 14:13-21 / Mark 6:30-44 / Luke 9:10-17 / John 6:1-15). The structure:
- v. 13, Jesus withdraws after hearing of John the Baptist's death (a personal grief / withdrawal context)
- v. 14a, He goes ashore and sees the crowds
- v. 14b, He is moved with compassion and heals the sick
- vv. 15-21, He multiplies the loaves and fish to feed 5,000 men + women / children
The placement of compassion-language before the miraculous-feeding signals that compassion is the driving motive. The miracle is not a sign-of-power isolated from human need; it is the outworking of compassion in response to need.
The narrative also has anti-Herod typology:
- Verses 1-12, Herod's banquet, climaxing in John the Baptist's beheading (a banquet of vengeance and lust)
- Verses 13-21, Jesus's banquet, climaxing in the feeding of 5,000 (a banquet of compassion and provision)
The literary contrast: Herod / Jesus, vengeance / compassion, beheading / feeding, kingdom-of-this-world / kingdom-of-God. Matthew structures the narrative so the compassion of Christ stands out against Herod's cruelty.
Apologetic / anti-mythicism significance
The verse is in ris3n's "Debunking Christian Plagiarism" cluster (Hercules, Horus, Serapis Christus). The defense:
-
The character of Jesus's miracles is distinctive. Pagan miracle-stories typically depict gods (Zeus, Hercules, Asclepius) acting from various motives, display, anger, lust, capricious favor. Jesus's miracles are uniformly grounded in compassion and kingdom-arrival themes. The verb splanchnizomai, used of no other figure, captures the distinctive moral-emotional quality of His miraculous activity.
-
The historical character of the Jesus narrative. The mundane-narrative details, withdrawing after John's death, going ashore, the crowd's persistent following, the disciples' practical-logistical concern, are not mythical-pattern but historical-circumstantial. The feeding-of-the-5,000 is the only miracle recorded in all four Gospels (Mt 14, Mk 6, Lk 9, Jn 6), quadruple-attestation in the historical-Jesus criteria, the strongest possible NT-internal evidence.
-
Anti-docetism / divine-emotion validation. Luke 24:39 (see Luke 24.39) defends Jesus's full physical-bodily reality; Matthew 14:14 defends His full emotional-affective reality. Christ is not a passionless / Stoic / docetic figure; He has real compassion, real grief, real joy, real anger. This refutes both ancient docetism (Christ only seemed human) and Stoic-influenced classical theism's discomfort with divine emotion (Christ as the visible expression of the Father, who Himself "is not without passions", contra the strict Hellenistic apatheia tradition).
Patristic / scholarly note
Patristic engagement with splanchnizomai primarily through the homiletic tradition. Chrysostom (Homilies on Matthew 49) develops the compassion-grounded-miracle theme. Origen (Commentary on Matthew) reads the feeding miracle eucharistically, with compassion as foundation. Augustine (Tractates on John; Sermons on the Gospels) treats Christ's compassion at length.
Modern conservative: D. A. Carson (Matthew EBC, 1984/2010); R. T. France (Matthew NICNT, 2007); Craig Blomberg (Matthew NAC, 1992); Donald Hagner (Matthew WBC, 1993-95); Leon Morris (The Gospel According to Matthew, 1992), all develop the compassion-grounded-miracle theme.
The "divine emotion" debate engages classical theism's impassibility doctrine vs the biblical narrative of Christ's emotional life. Modern conservative-evangelical engagement: Bruce Ware (God's Lesser Glory, 2000; Their God Is Too Small, 2003); Rob Lister (God Is Impassible and Impassioned, 2013), argues for a nuanced compatibilist view: God is impassible (not subject to creaturely-disordered passions) yet impassioned (genuinely moved with covenantal-perfection emotions, especially in the incarnate Christ).
Apologetic significance
The verse anchors:
- The character of Christ's miraculous ministry, compassion-grounded, not power-display.
- The continuity of YHWH's compassion in Christ, OT chesed / racham embodied in Jesus's splanchnizomai.
- The full emotional-affective humanity of Christ, against docetism, against caricatured impassibility.
- The distinctive moral character of Jesus, vs comparative-religion alternative figures.
- The quadruple-attestation feeding miracle, strong historical-Jesus methodology evidence.
Key words
- G4697 - splanchnizomai, splanchnizomai (be moved with compassion), the Christ-compassion verb
- G2323 - therapeuo, therapeuō (heal), the standard healing-term
- G3793 - ochlos, ochlos (crowd / multitude), the recipients
- G3173 - megas, megas (large / great), modifier of crowd
Connection to other passages
- Mark 6:34, parallel; the Markan form
- John 6:1-15, Johannine parallel; quadruple-attestation
- Luke 9:10-17, Lukan parallel
- Matthew 9:36, parallel splanchnizomai of Jesus seeing the crowds "like sheep without a shepherd"
- Matthew 15:32; 20:34, additional splanchnizomai moments
- Mark 1:41, Jesus moved with compassion for the leper
- Luke 7:13, Jesus moved with compassion for the widow of Nain
- H2617 - hesed, OT-side mercy / lovingkindness vocabulary
- Exodus 34:6-7, YHWH's character of compassion / mercy
- Luke 24.39, full bodily-humanity of Christ (parallel anti-docetism)
Quoted in
Arguments and defeaters:
Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. www.lockman.org