Genesis 8.8-12

6. And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made: 7. and he sent forth a raven, and it went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.

8. And he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground; 9. but the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him to the ark; for the waters were on the face of the whole earth: and he put forth his hand, and took her, and brought her in unto him into the ark. 10. And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark; 11. and the dove came in to him at eventide; and, lo, in her mouth an olive-leaf plucked off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth. 12. And he stayed yet other seven days, and sent forth the dove; and she returned not again unto him any more.

13. And it came to pass in the six hundred and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dried. 14. And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dry. (Genesis 8:6-14, ASV)

6. At the end of forty days, Noah opened the window of the ship which he had made, 7. and he sent out a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from the earth.

8. He himself sent out a dove to see if the waters were abated from the surface of the ground, 9. but the dove found no place to rest her foot, and she returned into the ship to him, for the waters were on the surface of the whole earth. He put out his hand, and took her, and brought her to him into the ship. 10. He waited yet another seven days; and again he sent the dove out of the ship. 11. The dove came back to him at evening and, behold, in her mouth was a freshly plucked olive leaf. So Noah knew that the waters were abated from the earth. 12. He waited yet another seven days, and sent out the dove; and she didn’t return to him anymore.

13. In the six hundred first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from the earth. Noah removed the covering of the ship, and looked. He saw that the surface of the ground was dried. 14. In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry. (Genesis 8:6-14, WEB)

6. And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made: 7. And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth. ^{to: Heb. in going forth and returning}

8. Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground; 9. But the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark. ^{pulled: Heb. caused her to come} 10. And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark; 11. And the dove came in to him in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf pluckt off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth. 12. And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.

13. And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry. 14. And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried. (Genesis 8:6-14, KJV)

6. And it cometh to pass, at the end of forty days, that Noah openeth the window of the ark which he made, 7. and he sendeth forth the raven, and it goeth out, going out and turning back till the drying of the waters from off the earth.

8. And he sendeth forth the dove from him to see whether the waters have been lightened from off the face of the ground, 9. and the dove hath not found rest for the sole of her foot, and she turneth back unto him, unto the ark, for waters [are] on the face of all the earth, and he putteth out his hand, and taketh her, and bringeth her in unto him, unto the ark. 10. And he stayeth yet other seven days, and addeth to send forth the dove from the ark; 11. and the dove cometh in unto him at even-time, and lo, an olive leaf torn off in her mouth; and Noah knoweth that the waters have been lightened from off the earth. 12. And he stayeth yet other seven days, and sendeth forth the dove, and it added not to turn back unto him any more.

13. And it cometh to pass in the six hundredth and first year, in the first [month], in the first of the month, the waters have been dried from off the earth; and Noah turneth aside the covering of the ark, and looketh, and lo, the face of the ground hath been dried. 14. And in the second month, in the seven and twentieth day of the month, the earth hath become dry. (Genesis 8:6-14, YLT)