Genesis 21.8-13

6. And Sarah said, God hath made me to laugh; every one that heareth will laugh with me. 7. And she said, Who would have said unto Abraham, that Sarah should give children suck? for I have borne him a son in his old age.

8. And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned. 9. And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne unto Abraham, mocking. 10. Wherefore she said unto Abraham, Cast out this handmaid and her son: for the son of this handmaid shall not be heir with my son, even with Isaac. 11. And the thing was very grievous in Abraham's sight on account of his son. 12. And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy handmaid; in all that Sarah saith unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called. 13. And also of the son of the handmaid will I make a nation, because he is thy seed.

14. And Abraham rose up early in the morning, and took bread and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and gave her the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beer-sheba. 15. And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs. (Genesis 21:6-15, ASV)

6. Sarah said, “God has made me laugh. Everyone who hears will laugh with me.” 7. She said, “Who would have said to Abraham, that Sarah would nurse children? For I have borne him a son in his old age.”

8. The child grew, and was weaned. Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned. 9. Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, mocking. 10. Therefore she said to Abraham, “Cast out this servant and her son! For the son of this servant will not be heir with my son, Isaac.” 11. The thing was very grievous in Abraham’s sight on account of his son. 12. God said to Abraham, “Don’t let it be grievous in your sight because of the boy, and because of your servant. In all that Sarah says to you, listen to her voice. For your offspring will be accounted as from Isaac. 13. I will also make a nation of the son of the servant, because he is your child.”

14. Abraham rose up early in the morning, and took bread and a bottle of water, and gave it to Hagar, putting it on her shoulder; and gave her the child, and sent her away. She departed, and wandered in the wilderness of Beersheba. 15. The water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs. (Genesis 21:6-15, WEB)

6. And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me. 7. And she said, Who would have said unto Abraham, that Sarah should have given children suck? for I have born him a son in his old age.

8. And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned. 9. And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking. 10. Wherefore she said unto Abraham, Cast out this bondwoman and her son: for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac. 11. And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son. 12. And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called. 13. And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed.

14. And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beersheba. 15. And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs. (Genesis 21:6-15, KJV)

6. and Sarah saith, 'God hath made laughter for me; every one who is hearing laugheth for me.' 7. She saith also, 'Who hath said to Abraham, Sarah hath suckled sons, that I have born a son for his old age?'

8. And the lad groweth, and is weaned, and Abraham maketh a great banquet in the day of Isaac's being weaned; 9. and Sarah seeth the son of Hagar the Egyptian, whom she hath borne to Abraham, mocking, 10. and she saith to Abraham, 'Cast out this handmaid and her son; for the son of this handmaid hath no possession with my son, with Isaac.' 11. And the thing is very wrong in the eyes of Abraham, for his son's sake; 12. and God saith unto Abraham, 'Let it not be wrong in thine eyes because of the youth, and because of thy handmaid: all that Sarah saith unto thee, hearken to her voice, for in Isaac is a seed called to thee. 13. As to the son of the handmaid also, for a nation I set him, because he [is] thy seed.'

14. And Abraham riseth early in the morning, and taketh bread, and a bottle of water, and giveth unto Hagar (placing [it] on her shoulder), also the lad, and sendeth her out; and she goeth on, and goeth astray in the wilderness of Beer-Sheba; 15. and the water is consumed from the bottle, and she placeth the lad under one of the shrubs. (Genesis 21:6-15, YLT)