Daniel 8.13-14

11. Yea, it magnified itself, even to the prince of the host; and it took away from him the continual burnt-offering, and the place of his sanctuary was cast down. 12. And the host was given over to it together with the continual burnt-offering through transgression; and it cast down truth to the ground, and it did its pleasure and prospered.

13. Then I heard a holy one speaking; and another holy one said unto that certain one who spake, How long shall be the vision concerning the continual burnt-offering, and the transgression that maketh desolate, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot? 14. And he said unto me, Unto two thousand and three hundred evenings and mornings; then shall the sanctuary be cleansed.

15. And it came to pass, when I, even I Daniel, had seen the vision, that I sought to understand it; and, behold, there stood before me as the appearance of a man. 16. And I heard a man's voice between the banks of the Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision. (Daniel 8:11-16, ASV)

11. Yes, it magnified itself, even to the prince of the army; and it took away from him the continual burnt offering, and the place of his sanctuary was cast down. 12. The army was given over to it together with the continual burnt offering through disobedience; and it cast down truth to the ground, and it did its pleasure and prospered.

13. Then I heard a holy one speaking; and another holy one said to that certain one who spoke, How long shall be the vision about the continual burnt offering, and the disobedience that makes desolate, to give both the sanctuary and the army to be trodden under foot? 14. He said to me, To two thousand and three hundred evenings and mornings; then shall the sanctuary be cleansed.

15. When I, even I Daniel, had seen the vision, I sought to understand it; and behold, there stood before me as the appearance of a man. 16. I heard a man’s voice between the banks of the Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision. (Daniel 8:11-16, WEB)

11. Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down. ^{to: or, against by him: or, from him} 12. And an host was given him against the daily sacrifice by reason of transgression, and it cast down the truth to the ground; and it practised, and prospered. ^{an host: or, the host was given over for the transgression against the daily sacrifice}

13. Then I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain saint which spake, How long shall be the vision concerning the daily sacrifice, and the transgression of desolation, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot? ^{that: or, the numberer of secrets, or, the wonderful numberer: Heb. Palmoni of: or, making desolate} 14. And he said unto me, Unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed. ^{days: Heb. evening morning cleansed: Heb. justified}

15. And it came to pass, when I, even I Daniel, had seen the vision, and sought for the meaning, then, behold, there stood before me as the appearance of a man. 16. And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision. (Daniel 8:11-16, KJV)

11. And unto the prince of the host it exerteth itself, and by it taken away hath been the continual [sacrifice], and thrown down the base of his sanctuary. 12. And the host is given up, with the continual [sacrifice], through transgression, and it throweth down truth to the earth, and it hath worked, and prospered.

13. 'And I hear a certain holy one speaking, and a certain holy one saith to the wonderful numberer who is speaking: Till when [is] the vision of the continual [sacrifice], and of the transgression, an astonishment, to make both sanctuary and host a treading down? 14. And he saith unto me, Till evening, morning two thousand and three hundred, then is the holy place declared right.

15. 'And it cometh to pass in my seeing, I, Daniel, the vision, that I require understanding, and lo, standing over-against me [is] as the appearance of a mighty one. 16. And I hear a voice of man between [the banks of] Ulai, and he calleth and saith: Gabriel, cause this [one] to understand the appearance. (Daniel 8:11-16, YLT)